ความหมายของคำ "a disease known is half cured" ในภาษาไทย

"a disease known is half cured" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a disease known is half cured

US /ə dɪˈziːz noʊn ɪz hæf kjʊrd/
UK /ə dɪˈziːz nəʊn ɪz hɑːf kjʊəd/
"a disease known is half cured" picture

สำนวน

การรู้สาเหตุของปัญหาคือการแก้ไปได้ครึ่งหนึ่ง

identifying the cause of a problem is the first and most important step toward solving it

ตัวอย่าง:
Once the doctor diagnosed the illness, the patient felt relieved, believing that a disease known is half cured.
เมื่อหมอวินิจฉัยโรคได้แล้ว คนไข้ก็รู้สึกโล่งใจเพราะเชื่อว่าการรู้สาเหตุของโรคคือการรักษาไปแล้วครึ่งหนึ่ง
We need to find the source of the leak; after all, a disease known is half cured.
เราต้องหาที่มาของรอยรั่วให้เจอ เพราะการรู้ปัญหาคือการแก้ไปได้ครึ่งหนึ่งแล้ว